Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyGalerieZaloguj
Mun koti ei oo täällä

 
Odpowiedz do tematu    Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna » Teksty i tłumaczenia Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat
Mun koti ei oo täällä
Autor Wiadomość
Tiia
Roosa


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post Mun koti ei oo täällä
Mun koti ei oo täällä

"Mój dom nie będzie tutaj"

To znajduje się daleko
ta droga z różami

To znajduje się daleko
ta droga z różami
tak zamurujemy razem ziemie

Zbudujemy taki miły dom na końcu drogi
jedną ,którą my pomalujemy razem w jedną noc
gdzie staram się zrobić mój dom

Pozwól mi zostać
otworzę drzwi
i nie mogę oddychać
pozwól mi zostać
nie mogę należeć tutaj
mój dom nie będzie tutaj

Rozumiem
jeśli nie mogę dostać wybaczenia
,ale nie mogę zostać tutaj jakoś długo
nasza różana droga
nie jest jakoś daleko
kolce kłują tak mocno
jak nie dam klucza teraz

Mój dom nie bedzie tutaj

Mogę żałować ten jeden dzień
znaleść siebie na środku drogi
załuję na pewno jakiegoś pięknego bezchmurnego dnia
,ale kochanie nie potrzebuję iść
mój dom nie bedzie tutaj .
To Nie Jest Piosenka Uniklubi - To piosenka Chrisu ,ale chłopacy z UK zaśpiewali tą piosenkę na jakąś składankę przebojów Wink


Post został pochwalony 0 razy
Nie 22:06, 19 Lip 2009 Zobacz profil autora
Ilmatar
Kiinni Jaan


Dołączył: 26 Lip 2009
Posty: 187
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post Re: Mun koti ei oo täällä
Tiia napisał:

Pozwól mi zostać
otworzę drzwi
i nie mogę oddychać
pozwól mi zostać
nie mogę należeć tutaj
mój dom nie będzie tutaj


wkradł się mały błąd "anna mun mennä" to właśnie "pozwól mi odejść", a nie zostać

poza tym fajna piosenka, ale chyba lepsza w oryginalnej wersji Smile


Post został pochwalony 0 razy
Wto 16:47, 15 Wrz 2009 Zobacz profil autora
Tiia
Roosa


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post
Ilmatar ,dziękuję za wskazanie mi błędu Smile


Post został pochwalony 0 razy
Wto 19:03, 15 Wrz 2009 Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    
Odpowiedz do tematu    Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna » Teksty i tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do: 
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.
Regulamin