Paikkaan Parempaan

tłumaczenie dzięki Golden

Reunalta surun, / Z krawędzi smutku
kauan lohtua hain / długo szukałem pocieszenia
sinä hetkenä koitin päättää / W tym momencie próbowałem zdecydować,
mitä mäsain / co dostałem.
Aina luulin, että kaiken tajusin / Zawsze myślałem, że rozumiałem wszystko
kunnes lopultakin sain tietää, mitä ansaitsin… / do czasu, kiedy odkryłem, na co zasłużyłem.

Ei auta, sillä vahvimmatkin häpäistään / To nie pomaga, ponieważ nawet najsilniejsi się skompromitują
kaikki pääsee pois paikkaan parempaan / Każdy ma szansę, by dostać się w lepsze miejsce

Turhan takia, päätä seinään hakkasin / Bez powodu uderzam głową w ścianę
kunnes lopultakin voimat loppuu / póki jeszcze mogę...
Armoa pyytäisin / Spytałabym o miłosierdzie.

Kaikki pääsee pois / Każdy wydostanie się
Jos se meidän luojaa lohduttaa / jeśli to pocieszy naszego władcę
Kaikki pääsee pois / Każdy wydostanie się
Kaikki aikanaan / Każdy w swoim czasie...

Post został pochwalony 0 razy