Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyGalerieZaloguj
Taivas Tähtiverhoineen

 
Odpowiedz do tematu    Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna » Teksty i tłumaczenia Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat
Taivas Tähtiverhoineen
Autor Wiadomość
Rain
Roosa


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 287
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
Płeć: Kobieta

Post Taivas Tähtiverhoineen
Olisitko kyyhkyneen, joka siivillään suojaa/Czy byłbyś gołębiem, który ochrania swoimi skrzydłami?
Etten vaipuis koskaan synkkyyteen/ Tak, że nie opadłbym na dno?
Haluan uskoa tarinaan, vielä sen hetki koittaa/ Chciałbym uwierzyć w historię, że jej moment wciąż świta
Vielä pitkä matka on valheeseen/ Wciąż jeszcze jest długa droga do kłamstwa

Refren:
Kuuleeko taivas tähtiverhoineen/ Czy niebo słyszy przez swoją pelerynę z gwiazd?
En maailmasta löydä kauniimpaa/ Nie znajdę na świecie nikogo piękniejszego
Rakensitko maailman ihmisten huomaan/ Czy zbudowałeś świat, by należał do ludzi?
Pidän toisesta kiinni, en sano sitä turhaan/ Trzymających się kurczowo innych, nie mówię tego na próżno

Uskallanko kävellä yli sillan?/ Czy ośmielę się przejść przez most?
Pelkään, että myrsky sen tuhoaa/ Boję się, że zniszczy mnie burza
Minä tahdon sinuun ystäväni luottaa/ Chcę ci zaufać, mój przyjacielu
Sinä annat minulle uutta voimaa/ Dajesz mi nową siłę.

Refren (2x)

dzięki Katri Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Nie 21:55, 19 Lip 2009 Zobacz profil autora
Tiia
Roosa


Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

Post
Fajne tłumaczonko Wink


Post został pochwalony 0 razy
Nie 22:18, 19 Lip 2009 Zobacz profil autora
frozenheart147
Irrallaan


Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 124
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Przemyśl

Post
ahhh... super tekst Smile dzięki za tłumaczonko :*


Post został pochwalony 0 razy
Wto 17:32, 21 Lip 2009 Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    
Odpowiedz do tematu    Forum www.fjauk.fora.pl Strona Główna » Teksty i tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do: 
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.
Regulamin